代號為“驢”的探員將羅送到了電話裡提到的那個機場的地下車庫，羅的外公外婆兩個人開著彼此的機車進入了車庫，外公作掩護，而羅則坐進了外婆的機車裡。驢讓艾倫斯坦及時報告道路狀況，但此時的他卻發現失去了羅的踪跡。
艾倫斯坦讓驢子離開了公路，然後命令它向羅等人的方向追去。外婆把羅送到了另一處地下車庫，臨走前遞給羅一部電話。羅就是用這個電話跟那個人取得了聯絡，並聲稱已經發現了那個人提到的那輛摩托車。他們說過，這台摩托將在兩天后被賣掉，羅以為他們是在等待他們得到有關龍捲風的情報，所以他需要找到皮嘉爾。
娜迪亞正要走，哈希姆的人攔住了她，告訴她如果有什麼要求，可以和他們說，但是娜迪亞必須留在這裡不准離開。娜迪亞偶然看到哈希姆的下屬們身著羅的西裝，便焦急地詢問他們究竟怎樣對待羅。這傢伙理直氣壯地說，他把羅打了一頓，但羅的傷勢已經痊癒了。娜迪亞很害怕羅向記者報告，那樣的話，他們的身份就會被曝光。不過，這名男子並不著急，羅到目前為止都沒有報案，這就意味著，羅根本就不願意和警方有任何瓜葛。
羅收到一通旅館服務生的電話，說是有一名女子要見他，羅得知對方就是娜迪亞後，就讓服務生向娜迪亞撒謊，說自己不在家，以保證娜迪亞的安全。杰羅姆要前往伊朗這讓瑪麗娜很是擔心，如果杰羅姆真的前往伊朗，那他們這次的行動就徹底泡湯了。
瑪麗娜焦急地向瑪麗求救，瑪麗提議瑪麗娜可以用勒索的辦法來對付杰羅姆，以此來逼迫杰羅姆。
這輛摩托車的拍賣會在第二天就會告一段落，亨利很擔心如果到時候他們還不能確定皮嘉爾的真實身份，那自己可就慘了。大尉說一定要確定一下，現在已經無路可退了。瑪麗娜讓她的幾個同伴，對杰羅姆進行了一番恐嚇，把杰羅姆給嚇壞了。這位好友還特意拿著杰羅姆老婆的電話跟杰羅姆通電話，並以占卜的方式警告杰羅姆不要前往伊朗。
瑪麗非常厭煩瑪麗娜的無能，她告訴巴爾梅斯一定要讓馬麗娜學會自立。巴爾梅斯打算到瑪麗娜家走走，她聽說瑪麗娜家的門卡在羅那裡，就叫羅跟她一塊兒走。哈希姆的部下在羅的西裝兜發現了羅的女兒西梅的學生卡，納迪姆特意把西梅的學生卡放在了一個小餐館，然後讓西梅去領取。納迪姆有意提到羅來考驗希美，希美髮覺不對，於是撒了個謊說自己要到學校趕緊走人。
接著西梅又給羅打了個電話，說有個人在向她打聽羅的消息，而這個時候羅正在和巴爾梅斯一起前往瑪麗娜的住處，於是他就讓西梅在附近的一處購物中心裡躲避，然後自己再設法甩掉那個傢伙。羅考慮到西梅的安危，也就沒有再前往瑪麗娜那裡，而是讓巴爾梅斯先行一步，自己則急匆匆地趕了回去，和西梅會合。那天夜裡，羅知道接下來要發生什麼，而他卻無能為力，只能試著去拯救。
亨利等人開會，邀請阿義德來確定下皮嘉爾在阿爾及利亞特別行動組裡的是否嫌疑最大。阿義德對這幾個角色進行了一番研究，當他說到凱爾布什這個退休的將領時，亨利和羅都覺得凱爾布什很有可能就是皮嘉爾。羅給凱爾布什打了個電話，但是當他說出那輛摩託的時候，凱爾布什立刻就把電話掛掉了。亨利已經確定了凱爾布什就是皮嘉爾，於是他立刻把這件事告訴了自己的隊長，讓他們去見皮嘉爾。
羅覺得現在是他認輸的時刻了，他的女兒西梅遭到了襲擊，而且俄羅斯人也在其中，而他又無權無勢，所以他只好向保安總署求助。羅對亨利說，哈希姆以及其他一些人已經在桑德里大街會面了，而馬尼亞金正是普與反對派之間的一位私人談判顧問。而身為這一區域地理政治學專家的娜迪亞，則被捲入了這場陰謀之中。