跳至主要內容
Buzzdope Buzzdope
娛樂

貝微微換了一張臉重新上線,王朱悅把授權認了下來

Buzzdope 編輯室
貝微微換了一張臉重新上線,王朱悅把授權認了下來

「和大家道歉,毀了大家心中的角色。」9月24日夜裡,演員王朱悅在社羣帳號上打出這行字。幾個小時前,優酷上架了一部名為《一笑傾城》的劇,眼尖的觀眾很快認出它的來歷:這是2016年的《微微一笑很傾城》,劇名換了,女主角貝微微的臉也換了一個人。當天,「一笑傾城 王朱悅」的話題登上熱搜,爭議一路延燒到深夜,最後由被換上臉的當事人親自出面收尾。

上線與道歉,中間隔著幾個小時

據極目新聞等公開報導,9月24日《微微一笑很傾城》更名《一笑傾城》,在優酷重新上線,劇中貝微微的面部以王朱悅的面部素材,透過AI換臉技術替換原演員。話題當天登上熱搜,換臉後的觀感落差成了討論的起點。

王朱悅的回應來得很快。她發文確認換臉由本人授權,向觀眾道歉,強調「和公司平臺等等都沒有關係」,並表示自己已經轉往幕後,希望大家「輕一點噴」。一份不長的聲明,把授權、道歉、切割、退場一次說完,語氣近乎聊天,內容卻每一句都是重點。

王朱悅承認本人授權AI換臉、並為毀了觀眾心中的角色道歉的聲明節錄

把臉借出去的人,是誰

百科資料顯示,王朱悅1999年11月出生於浙江杭州,畢業於上海視覺藝術學院表演系。2021年12月,她憑懸疑劇《沉睡花園》裡的張祕書進入觀眾視野;2023年在都市劇《燦爛的轉身》飾演龐希琳,同年出演輕喜劇《點心之路》;2024到2025年間,電影《貓妖奇譚》與劇集《南城宴》《破繭2》《七夜雪》《怎敵她千嬌百媚》陸續上線,她在其中多以配角亮相。

攤開這份履歷,看到的是一條平穩的配角路線。出道五年,她距離女主角最近的一次,是以授權面部素材的方式完成的。聲明裡那句「很感激大家給了我一個機會」,放在履歷旁邊讀,滋味有些複雜:機會確實來了,只是掛上熱搜時,配上的動詞是道歉。

王朱悅出道以來的作品清單,從沉睡花園的張祕書到七夜雪,多以配角身份登場

被換下的那張臉,屬於2016年

爭議的火藥量,要回到原點才看得懂。《微微一笑很傾城》改編自顧漫的網路小說,2016年播出,楊洋飾演肖奈,鄭爽飾演貝微微,是當年暑假討論度最高的劇集之一。在它之前,《杉杉來了》與《何以笙簫默》已接連改編成功,顧漫作品在那三年幾乎是收視保證。劇組還與網易《新倩女幽魂》合作還原遊戲世界,讓不少玩家第一次在戲劇裡看見自己的日常。同一年,井柏然與Angelababy主演的電影版也上了院線。對那一代觀眾而言,貝微微和那張臉是綁定的,一綁就是十年。

《微微一笑很傾城》於2016年首播,距離2026年9月換臉重新上線正好相隔十年
距離這次AI換臉重上線,正好十年

2021年,鄭爽接連捲入代孕與稅務風波,主演作品陸續從平臺下架,這部劇也在其中。版權還在,熱度還在,唯一的障礙是原女主那張無法再出現的臉。於是有了這次操作:劇名拿掉「微微」,面部換成另一位演員,一部沉睡五年的劇重新取得上架資格。從公開報導看,被點名換臉的只有女主角一人。

觀眾對那個年代的鄉愁從不吝嗇。一句舊歌詞能讓晚自習抄過的那頁歌詞翻回來,一部舊劇也能讓人重溫一整個夏天。只是鄉愁認臉,換了臉的重溫,對一部分觀眾來說已經變了味,這也是熱搜上憤怒的主要來處。

換臉解套,早有前例

用換臉讓庫存劇重見天日,這套做法有跡可循。同一位原主演的另一部庫存劇《倩女幽魂》,此前就傳出改名《只羨鴛鴦不羨仙》,並以換臉方式處理。重拍要湊齊演員、場景與預算,換臉只需要一位授權者加一套演算法,這道算術對版權方來說很容易。

好萊塢也演過同類劇目,方向卻相反。2016年《星際大戰外傳:俠盜一號》用CG重現已故演員彼得庫辛的塔金總督,2023年《閃電俠》用CG讓好幾個世代的超人同框。那些換臉服務的是故事與紀念,爭議集中在該不該讓逝者繼續演出。《一笑傾城》的換臉,服務的是上架資格,被換上臉的人還活著,還親自發了道歉聲明。技術問題用技術解決了,人的問題才剛開始。

一份聲明裡,責任的形狀

再讀一次那份聲明,最微妙的一句是「和公司平臺等等都沒有關係」。一部舊劇的重新上架,涉及版權方、平臺與後期製作,每個環節都不是演員個人能推動的,但對外的說明與道歉,最後由那張被換上的臉自己完成。她攬下全部,懇請輕一點噴,順帶宣布轉往幕後。

她也把罵聲裡最重的那句話原樣收進了道歉。「毀了大家心中的角色」本是反對者的判詞,由被指責的人自己唸出來,這種姿態在明星聲明裡並不常見。多數聲明忙著解釋與卸責,這份直接認了,連「和大家心中的角色差別太大了」都不替自己辯護。

觀眾的憤怒則有其來處。角色與演員的綁定,向來是這個行業裡最結實的關係,有人用一輩子把一個角色演成自己的名字,觀眾送別濟公爺爺遊本昌的謝幕時,送的就是那個名字。就在同一天,濟公的扮演者遊本昌在北京病逝,兩代觀眾在貼吧接力懷念他;同一個晚上,另一部劇嘗試把角色的臉換掉重新賣。兩件事落在同一個日子,對照得有些殘酷。

站在中間的王朱悅,位置同樣尷尬。她授權的是自己的臉,道歉的對象是別人的回憶,切割的是自己控制不了的流程。一份聲明能做的事有限,她選擇全部做完,然後退到幕後。

十年前的劇,十年後的帳

這場風波大概會這樣收場:劇照常掛在優酷上,熱搜過幾天換人坐,貝微微留在2016年,王朱悅走進幕後。真正留下來的問題問的是接下來:片庫裡還躺著多少部等著換臉的舊劇,又有多少張配角履歷上的臉,會被當成解鎖庫存的鑰匙。到時候先出面道歉的,是不是又會是那張新換上的臉。