Categories
最新消息

於正新劇造型引誤會,回應:「這妥妥的明朝漢服」


【文/觀察者網 陳聰】

「這妥妥的明朝漢服」,於正的一句話讓韓國網民氣炸了。

11月4日晚,演員許凱曬出自己在新劇《尚食》中的造型自拍,引髮網友關注。

於正新劇造型引誤會,回應:「這妥妥的明朝漢服」於正新劇造型引誤會,回應:「這妥妥的明朝漢服」

其中,有個別網友提到許凱的造型「好像我之前看的韓國古裝電視劇」。

網友評論截圖

對此質疑,身為《尚食》製片人的於正直接轉發許凱的微博並解釋到:

這妥妥的明朝漢服,不能因為當時作為大明屬國的高麗沿用了,就被沒文化的說成「韓服」了!

於正新劇造型引誤會,回應:「這妥妥的明朝漢服」

在境外社交平台上,於正同樣發文:

韓國在明朝時就是中國的屬國,服裝就是沿用明朝的。

於正新劇造型引誤會,回應:「這妥妥的明朝漢服」

正在拍攝中的《尚食》由許凱、吳謹言等主演,講述的是明朝永樂年間,尚食局宮女姚子衿在深宮中不斷成長並始終保持對中華美食最為純樸的熱愛的故事。

許凱曬出的造型自拍,之所以會引發誤會源於他佩戴的大帽。

大帽,是明朝男子的重要首服之一,上至天子下至庶人都可以使用。與大帽相配的冒頂、帽珠等則是清代頂戴制度的起源。同時,大帽也是明代男子的重要正裝,接近禮帽性質。大帽常作為賞賜贈送給周邊部落和藩屬國,這在《明實錄》中有大量記載。

朝鮮大帽就是從明制大帽演變而來的。

一段時間以來,常有民眾誤以為大帽只在韓國古裝劇中出現;又有民眾會認為,區分明制大帽和朝鮮大帽,主要看是圓頂還是平頂。

於正新劇造型引誤會,回應:「這妥妥的明朝漢服」

韓劇《擁抱太陽的月亮》

事實上,在明制漢服中,圓頂和平頂的大帽在不同的時期里都有出現過。

於正新劇造型引誤會,回應:「這妥妥的明朝漢服」

可以這麼認為,朝鮮大帽源自明制漢服,雖然在朝鮮半島上經過數百年時間的發展有了自己的特點,但是依然沒有脫離明制大帽的框架。

@中國歷史研究院 4日上午發表的文章《「韓服」真相:「衣冠文物 悉同中國」》就指出:古代韓國本沒有自己的衣冠制度,根據明朝服飾進行改良,才形成了現如今大家在韓國古裝劇中看到的服飾。事實勝於雄辯,歷史不容篡改。「衣冠文物,悉同中國」,這才是韓服的歷史真相!

於正及時糾正個別網友的錯誤說法,得到了網友們的一致稱讚:

於正新劇造型引誤會,回應:「這妥妥的明朝漢服」於正新劇造型引誤會,回應:「這妥妥的明朝漢服」於正新劇造型引誤會,回應:「這妥妥的明朝漢服」於正新劇造型引誤會,回應:「這妥妥的明朝漢服」於正新劇造型引誤會,回應:「這妥妥的明朝漢服」

不出意外的是,於正說的話傳到韓國網路上,又把韓國網民的民族情緒給點燃了↓↓

於正新劇造型引誤會,回應:「這妥妥的明朝漢服」

via.微博@哎一股清流

11月1日,漫畫博主@old先 在境外社交平台上曬出個人古風混搭作品,結果引來大批韓國網民圍攻,他們聲稱作品上人物所穿的服裝是韓國的傳統服裝,博主抄襲韓國風格,併發起了一項名為「韓服挑戰漢服」的活動。

相關風波也波及到剛剛開通韓國網路伺服器的知名換裝遊戲《閃耀暖暖》。

值得一提的是,服飾之爭在韓國國內引發全網關注后,有韓國媒體聯繫到專家發表看法。

有韓國專家就一邊說,韓服與漢服,尤其是明制漢服「容易混淆」;另一邊又解釋說,「長久以來,中國和韓國的服飾相互影響並共同發展,雖然我們以前很多官服來自中國,但我們的服飾也有在中國流行過」,讓大家不必過於糾結。

於正新劇造型引誤會,回應:「這妥妥的明朝漢服」

版權聲明

本文系用戶獨家授權發布風聞社區的稿件,轉載請聯繫觀察者網。