跳至主要內容
Buzzdope Buzzdope
社群

鬧鐘先關、工作羣靜音,快樂模式是從手機裡學來的詞

Buzzdope 編輯室
鬧鐘先關、工作羣靜音,快樂模式是從手機裡學來的詞

八天連假的第一個早晨,房間裡安靜得反常。醒來的人做的第一件事與起牀無關:打開手機,把上班用的鬧鐘逐一關閉,替幾個工作羣掛上靜音,刪掉行事曆裡下週才用得到的提醒。做完這一輪,才安心躺回枕頭上。這套多數人都熟悉的例行操作,這個連假在抖音熱榜上有了一個名字:把假期調成快樂模式(來源:平臺熱榜詞條)。

字面上看,這是一句祝福。實際在平臺上的用法更像一段操作說明,關掉什麼、靜音什麼、開啟什麼,步驟清楚,人人可抄。一個假期的心情,就這樣被寫成了一支手機的設定檔。

一條沒有主角的詞條,靠大家的手機截圖接力

點開話題,裡面沒有新聞事件,也沒有主角。內容多是一支幾秒到幾十秒的短片:有人拍下鬧鐘頁面上全部開關熄滅的瞬間,有人截圖工作羣被逐一靜音的名單,有人把休假前後的行事曆並排展示,前一頁密密麻麻,後一頁乾乾淨淨。配樂各異,劇情雷同,結論都是同一句:切換完成。

這類詞條近年在熱榜上越來越多。它們不依附於具體事件,功能接近一張公告欄:平臺出句式,使用者填入自己的版本。一個人關鬧鐘無足輕重,一百萬人先後關掉鬧鐘並拍下來,就成了現象。熱榜在這裡扮演的角色,是替一羣做著同一件事的人,把各自的私密時刻對齊成一個名目。

引言圖卡呈現抖音熱榜詞條「把假期調成快樂模式」的原文與出處,點出這波把假期心情寫成手機設定的話題名稱

快樂模式,一個跟手機學來的詞

模式這個字,是手機給的。打開任何一支智慧型手機的設定頁,飛航模式、勿擾模式、省電模式、專注模式排成一列,各自對應一種把世界隔在外面的辦法。這套詞彙累積了十幾年,蘋果在二〇一二年的系統更新中加入勿擾模式,之後陸續補上低電量模式與專注模式(來源:官方系統更新說明),安卓陣營也有各自的對應版本。詞早就溢出了設定頁:累到不想講話的人自稱省電模式運轉中,不回訊息的人說開了勿擾,出發旅行前丟一句飛航模式,等於預告接下來幾小時查無此人。

現在這份清單多了一項使用者自訂的內容:快樂模式。它不存在於任何系統選單,卻被立刻看懂,因為句式是現成的。把假期調成快樂模式,聽起來像按下一個開關,而且這個開關人人都有機會按。

這個詞的迷人之處在於動作感。快樂在中文裡向來多用祈願的句型,祝快樂、要快樂、快樂就好。模式改寫了語法,快樂變成一項設定,可選、可切、可當場執行。對連假感到茫然的人,這個詞給出一條起手式:先關鬧鐘,再靜音,快樂跟上。順序未必成立,儀式先成立了。

往前找一個對照。二〇二一年,另一句關於快樂的提問也在短影音平臺紅過一輪,什麼是快樂星球,出自少兒劇《快樂星球》的臺詞(來源:公開報導)。當年大家把這個問題當成梗,笑完就算。四年後,問題換成了答案的形式:快樂是什麼不重要,把它調成模式就行。

休息的隱喻,換過好幾副遙控器

用手機詞彙講休息,是最近十幾年的事。再往前翻,每個年代的媒介都替休息提供過隱喻。

電視時代,休息叫換臺。假期的節目表由電視臺排定,《西遊記》與《還珠格格》的連年重播是一整代人的假期記憶,快樂是被排好的,觀眾只負責準時坐到電視機前。錄放影機把主動權往前推了一步,暫停鍵成為新寵,人生要按一下暫停,是那個年代勵志書裡的常用句。電腦普及後,重啟接棒,過不下去的日子可以重開機,當機的人生需要暖開機。

手機時代給的詞更精細。模式、設定檔、原廠設定,全都帶著可操作的意味。休息等於充電也是這一代的說法,精力被換算成電量,聚會與回訊息記進耗電欄,獨處被歸進充電,連不想社交都有了技術上的理由。同樣的換代也出現在其他熱榜詞條上:前一陣子另一條生活宣言主張把日子調回原廠設定,用的也是同一套科技語言,只是方向相反。一邊要回復預設值,一邊要自訂新參數,兩條詞條一來一往,說明手機選單已經是這一代人描述生活狀態的公共詞庫。

清單列出飛航模式、勿擾模式、省電模式、專注模式與快樂模式五個詞,呈現手機設定詞彙被挪用為生活狀態用語的演變

度假要昭告,切換要有觀眾

這個連假的快樂還有一個特徵:它需要觀眾。

詞條底下的大量短片本身就是證據。切換快樂模式的每個步驟都發生在手機上,而且多數被拍了下來。關鬧鐘的畫面、靜音的名單、清空的行事曆,這些原本無人知曉的私人動作,如今以短片形式公開展出。靜音工作羣這件事,做完還不夠,要有人看見,切換才算生效。

最早的休假廣播系統其實早就存在,電子郵件的自動回覆。出差與休假前設定一段外出訊息,來信者會收到系統代發的本人休假中,那大概是被程式代勞的第一種告假。後來這個動作從收件匣搬到動態牆:換頭像、發限時動態、曬車票與登機證,演算法和追蹤者都成了告假對象。休假的人真正想說的只有一句,勿擾模式已開啟,假期期間留言不回。

上個世代的假期也有觀眾,只是晚場。出遊的底片要等沖洗,洗出來裝進相簿,逢年過節親友翻閱,一年放映一兩次。現在的假期影像即拍即傳,觀眾從客廳裡的親戚換成推薦頁上的陌生人,放映次數取決於演算法的臉色。切換快樂模式的短片,就是這場即時放映的最新片種。

假期內容成為一門生意,也早有跡象。之前B站的連假搜尋潮裡,爽感攻略被排成了班表,從遊戲特價到學習計畫都替使用者備好了清單。快樂模式像是那張班表的開機畫面,先完成切換,再按表操課。

圖卡以宣告式度假為題,指出關鬧鐘與靜音工作羣等私人操作要拍成短片公開發布,假期切換的儀式才算完成

切回去的那一晚

假期最後一晚,另一套操作會準時上演。鬧鐘重新打開,靜音的羣組逐一解除,行事曆把下週的會議排回來。這個動作有個老名字,收心。家長收孩子的心,上班族收自己的心。新版說法大概會是切回工作模式,同一套詞庫,反向操作。

詞條會隨假期結束退場,詞彙會留下來。快樂模式不在任何手機的設定選單裡,卻已經進入許多人的口頭語,下一次連假還會被拿出來用一次。

真正想問的或許是另一件事:如果快樂真的能被設定成模式,手機的預設值為什麼從來不是它,以至於每個假期都要手動切換一次。