分支名尾端掛上 llm，託瓦茲交出第一份和 AI 合寫的核心補丁
10 月 14 日，科技媒體 lwn 刊出一則篇幅不長的報導：林納斯·託瓦茲（Linus Torvalds）的個人 Git 儲存庫裡，多出一條名為 noref-filemap-read-with-llm 的新分支。熟悉 Linux 核心開發的人一眼看出不對勁：託瓦茲在 torvalds/linux.git 裡向來只顧 master 一條分支，極少另開爐竈。這回不但開了分支，還把三個字母掛在名字尾端：llm。整則新聞的分量，都壓在這個後綴上。
先看帳面：一個數字乘以三
這條分支上的補丁在 10 月 13 日提交，主題是「提高頁面引用計數可擴展性」，對準 Linux 記憶體管理的一處長期瓶頸。白話一點：當多個執行緒高頻率、小份量地讀同一個檔案，頁面快取（Page Cache）的引用計數會被反覆更新。引用計數可以想成圖書館的借閱登記簿，每個執行緒來讀都要簽名、離開要銷名，登記簿只有一本的時候，隊伍就排起來了，多核 CPU 之於這本登記簿，正是如此互相搶了多年。
託瓦茲在關閉自己電腦的部分安全防護後實測。8 個執行緒同時讀取同一個檔案的特定負載下，每秒讀取次數從 990 萬到 1040 萬，躍升到 3000 萬至 3300 萬；單次讀取耗掉的核心時脈週期，從約 2950 次縮到 725 次。帳面上，一個數字乘以三。（來源：lwn 報導，數據出自託瓦茲的測試說明）
這組補丁目前仍是實驗性質，掛在分支上，尚未併入 Linux 7.4 的正式主線。換句話說，它離每座機房都還有一整段審查流程要走。
說明裡，他把功勞攤開
真正讓開發者社羣傳開的，是補丁隨附的說明。託瓦茲坦言：這組補丁的核心程式碼、測試程式、漏洞審查與公告文件的初稿，全部是在他親自指導下，與 Anthropic 的 AI 編程工具 Claude Code 協作完成。誰下指導棋、誰動手寫，他寫得一清二楚。
同一段時間，他在維護者峯會與另一處 assoc_array 程式碼清理裡，也用同類工具整理晦澀的陳年舊碼，一次揪出 3 個藏了 13 年的 bug，最早可追溯到 2013 年的首次提交。舊帳被機器翻出來，核心圈有兩種讀法：一種是老程式碼的債終於有人對帳；另一種安靜許多，連最硬的核心都開始把活分給模型。
三十五年前，他說這只是興趣
把時間倒回 1991 年。赫爾辛基的大學生託瓦茲在 Usenet 討論羣發文，宣布自己寫了個免費作業系統核心，開頭還先打預防針。
後來的故事大家多少聽過：興趣長成了跑遍全球機房與無數 Android 手機的核心；2005 年他嫌手上的版本管理工具難用，索性自己寫出 Git，如今 Git 管著世界上大多數軟體的版本歷史。他的另一路名聲來自郵件列表的火力，爛程式碼與含糊提交訊息的作者，二十年來沒少挨罵。Talk is cheap. Show me the code. 這句被引用了四分之一個世紀的話，出自他的鍵盤。2018 年他一度暫離核心維護，為長年的火爆口氣公開道歉；回歸之後火力收斂，標準沒有降。
面對 AI，他先前稱不上熱情。公開報導裡，他在 2023 年的一場開源峯會對談上，把當時的 AI 熱潮形容成「九成行銷、一成現實」。轉向有跡可循：稍早的 Linux 7.3-rc6 版本公告，他已經用「AI 新常態」描述眼下的開發節奏（來源：IT之家）。從旁觀，到隨口提起，再到親自合寫，這條 llm 分支補上最新一站。
從聊天框走進程式碼庫
AI 同事今年的編制擴張得快。幾個月前，Grok Bot 才剛開放讓使用者替AI 同事領一個專屬信箱；這個十月，託瓦茲把 llm 三個字母掛上了自己的分支名。過去他談 AI，多半是被問到才答；這回是他主動把工具的名字寫進公開的儲存庫，等於親手昭告。
寫詩、畫圖、通過考試的展示輪番上場後，這回 AI 被派去修水管，修的是埋在機房地板下、沒有掌聲的那種。展示裡的 AI 寫壞一段沒人記得，核心裡的一行錯誤卻可能讓全球機房跟著失眠，兩種環境對「能用」的定義天差地遠。
圍觀的人在圍觀什麼
開源社羣對 AI 生成程式碼的態度，這幾年分成兩隊。公開報導裡，發行版 Gentoo 在 2024 年就把 AI 生成的貢獻明文擋在門外，也有專案要求貢獻者標註 AI 參與。託瓦茲沒有下禁令，也沒有喊口號，他直接交出一種用法：人出方向與判斷，模型出初稿與地毯式的搜尋，最後由人把關送審。這份用法示範，比任何立場宣言都具體。
模型啃得動核心舊碼，前提之一是讀得下。各家這一年把上下文一路加長，GPT-6.1 Sol 的工作記憶開到了 500k，裝下一個子系統的歷史提交不再是難事。工具升級，加上守門人轉向，兩件事剛好撞在同一個十月。
作業還沒批改
補丁仍掛在實驗分支，主線審查尚未開始。以託瓦茲一貫的標準，AI 合寫的程式碼不會因為出身拿到優待，該挑的毛病照挑，這一關誰都躲不掉。
1991 年那個說自己只是做著好玩的學生，2026 年交出了第一份和機器合寫的作業。作業何時批改、能不能過關，以及下一場郵件列表的爭論裡，螢幕另一端會不會也坐著一個人和一套模型的組合，就交給下一個版本號回答。