跳至主要內容
Buzzdope Buzzdope
生活

「這裡有屎賣」,野象谷把象糞抄成了筆記本

Buzzdope 編輯室
「這裡有屎賣」,野象谷把象糞抄成了筆記本

雲南西雙版納野象谷的文創店門口,一塊立牌把話說得夠直白:「這裡有屎賣」。牌下的筐子裡滾著五顏六色的球狀物,路過的遊客先停步、先拍照,再湊近問一聲這是什麼。近日多位網友把這一幕拍成短片上傳,小店因此被圍觀:景區工作人員對媒體表示,此前象糞紙筆記本賣得不錯,喜歡種花的遊客會買象糞護花基質,具體售價得到現場詢問。(來源:極目新聞等公開報導、遊客發布的影片)

立牌先開口,架上再自我介紹

從報導與影片畫面整理,這家店的商品架大致是這樣:

  • 象糞紙筆記本:工作人員口中的老明星,「之前賣得不錯」
  • 冰箱貼等小件周邊:出現在報導點名的品項裡
  • 彩色球狀物與護花基質:面向帶著種花需求上門的遊客
  • 售價:報導未列出,須現場詢問工作人員

「象糞」兩個字聽起來獵奇,商品本體其實繞了很遠的路:糞便先經收集與清洗,再高溫煮沸殺菌,打漿、抄紙、晾乾,離開象舍的纖維早就聞不出原產地。外人最先想問的通常是衛生和氣味,這兩題的答案都寫在工序裡。

雲南野象谷文創店販售的象糞商品清單,包含象糞紙筆記本、冰箱貼以及供種花遊客購買的彩色護花球與基質

大象喫得多、消化得少,糞便天生是原料

亞洲象的一天有十幾個小時交給進食,成年象每天要喫掉上百公斤的竹葉、野芭蕉與雜草,能真正消化吸收的卻有限,成束的植物纖維原樣排出。造紙的人看中的正是這一點:糞便裡的纖維等於預先嚼好的紙漿原料,洗淨煮過之後照傳統工序抄成紙,成品帶著粗纖維的紋路,比機器紙多一層手感。

野象谷地處西雙版納,中國的野生亞洲象主要就分布在這一帶,公開報導過的數字約三百頭,這裡是最有名的觀察點之一。2021年那羣一路北上的象羣讓「斷鼻家族」成了全國話題,雲南的大象也就此累積了名氣。象糞文創等於把這份名氣做成帶得走的紀念品,大象喫過的山林,換一種形式跟遊客回家。而在雲南本地,手工紙本來就有家底:傣族手工造紙技藝在2006年列入第一批國家級非物質文化遺產名錄,村寨裡的構樹皮紙流傳至今。象糞進原料清單,與這條脈絡並不違和。

這門生意,世界各地早有前輩

用草食動物的糞便造紙,聽起來獵奇,做起來卻是有幾十年歷史的手藝。

  • 斯裏蘭卡:1990年代起有紙廠專做象糞紙,成品從筆記本寫到包裝紙,行銷海外,也替周邊村落創造了工作
  • 泰國清邁:郊區有一座以象糞造紙為主題的園區,開放遊客動手洗纖維、抄紙、壓花,把工廠做成了景點
  • 中國四川:2017年,用大熊貓糞便纖維製成的紙巾登上新聞,保護機構還為糞便處理權公開招過標
  • 泰國北部:還有大象喫下咖啡漿果、再從糞便裡挑豆的象糞咖啡,常年名列世界最貴咖啡之一

原理只有一條:草食動物喫進去的纖維排得出來,排得出來的纖維抄得出紙。往回翻更老的帳,《後漢書》記蔡倫改進造紙術,用的原料是樹皮、麻頭、破布、漁網,本來就是收什麼用什麼的手藝。象糞入列,算是這門資源回收的老行當添了一種原料。前輩們的另一個共通點,是把「來源」直接當賣點而不加遮掩,清邁那座園區甚至把 Poo 放進了名字裡;野象谷的立牌思路相同,只是中文寫得更省字。

世界各地以動物糞便製成的商品名單,包含斯裏蘭卡象糞紙、泰國清邁的造紙園區、熊貓糞紙巾與名列最貴咖啡的象糞咖啡

護花基質,其實是糞便最古老的職業

工作人員特別提到種花遊客會買護花基質,這一項看起來最不文創,卻最接近糞便的本業。農諺說「莊稼一枝花,全靠糞當家」,糞便還田是幾千年的老規矩,買一包回去拌進花盆,功能實在,回購的理由也實在。

立牌那句「這裡有屎賣」同樣是生意的一部分。把最容易被議論的字眼自己先寫出來,圍觀者的尷尬沒了著力點,剩下的只有好奇。對照前一陣子塑料花纏滿欄杆掀起的景區審美論戰,景區布置被嫌棄多半因為又假又硬;象糞商品剛好相反,東西是真的,來源也講得清楚。

雲南野象谷文創店外立牌上寫著「這裡有屎賣」,這行字成為遊客駐足圍觀的第一眼

先被拍成影片,再被放進購物籃

這家店開了多久,報導沒有交代;它這幾天被看見的方式倒是標準的短片時代劇本。立牌夠直白,筐裡的彩色球夠上鏡,遊客拍下、上傳、配一句說明,圍觀自然開始。各地景區的奇事近年輪流在短影音裡被搬上檯面,稍早的阿爾山「二百一晚的大酒店」也是先被影片圍觀、再引來核實。差別在結局:阿爾山那扇門被查出無照經營,野象谷這一攤則是貨真價實的周邊,就連「屎」字都寫得理直氣壯。

景區文創這幾年走到拼創意的階段,故宮把紙膠帶賣成了話題,甘肅省博物館把一碗麻辣燙做成毛絨玩具。野象谷的攤位在這份名單裡並不突兀:在地有什麼,就拿什麼做小東西,大象剛好每天供料。

買回家的人,接手寫下半篇

早年景區紀念品的標配是鑰匙圈與明信片,能不能講出故事,是後來文創翻身的分水嶺。野象谷這一攤示範了最省力的一種:原料每天從象舍報到,工序照抄老手藝,故事由動物親自提供。商品最後能不能留下,還得看買的人怎麼用,筆記本要有人寫,基質要有人拌進土裡。立牌負責前半段,翻開第一頁之後的事,就交給遊客了。