韓媒:韓國年輕人追捧“中國風”


參考消息網5月19日報道 根據《韓國先驅報》網站5月15日報道,韓國年輕人正排隊購買中國奶茶,嘗試中國網紅妝,並用中國美妝產品填滿自己的化妝包。他們越來越接受中國的飲食、美妝及旅遊潮流。

4月30日,中國奶茶品牌霸王茶姬在首爾開設了三家大型門市,隨即引來顧客大排長龍,許多人不惜等待數小時,只為喝上一杯奶茶。

中國的火鍋連鎖品牌也在韓國擴張,憑藉互動式點餐系統、個人化客製化菜單以及大膽口味吸引年輕食客。

報導說,這種影響力正從飲食領域向外延伸。社交平台上有越來越多的韓國遊客在中國體驗網紅風格拍照的帖子,照片中可見精緻妝容、戲劇性造型以及傳統服飾。

以更浓郁色彩和更精致妆感著称的中式妆容也正在韩国美妆市场占据一席之地——该市场长期以来一直推崇不费力的自然妆容。政府数据显示,2025年韩国进口的中国化妆品较前一年激增84%。

恩布雷恩趨勢監測公司4月的民調也顯示,在1,200名受訪者中,81.1%的人表示他們感受到了中國服務與內容日益提升的影響力。

專家指出,推動這項轉變的是,消費者在社群平台上反覆接觸中國潮流,尤其是那些正在尋求視覺衝擊力強的新鮮體驗的年輕消費者。

韓國淑明女子大學教授李洪珠(音)說:“社交平台上的短視頻內容讓年輕消費者反復接觸到中國那些光鮮亮麗、風格強烈的潮流,從而削弱了人們對文化距離的感覺。”

龍仁大學教授樸承燦(音)指出,中國美食潮流也得益於消費者對新奇感的渴望。樸教授說:“年輕消費者被麻辣火鍋以及中式奶茶等食物所帶來的濃鬱風味和新奇感吸引。進軍韓國市場的中國餐飲連鎖品牌價格未必便宜。但消費者仍願意為這些體驗買單,將其視為一種情感釋放和享受的方式。”

報導說,旅遊也為此趨勢增添了助力。繼中國對韓國實施免簽政策後,韓國赴華人數激增。光是今年1月,韓國赴華人數就有30.3萬人次,較去年同期成長48.1%。

遊客從中國帶回的伴手禮越來越多地影響了韓國的消費潮流,包括黃油年糕和水果大福,這些商品在韓國年輕群體中很受歡迎。

專家指出,韓國民眾對中國產品及內容的興趣在很大程度上仍與他們對中國這個國家的更廣泛認知是分割開來的。

李洪珠说:“如今,中国产品和内容的竞争力已显著增强,这与消费者日益强烈的务实倾向一致。”

韓國的情況也與其他許多國家有所不同。樸承燦指出,造成這種差異的部分原因在於人們所關注的中國文化類型有所不同。在西方國家,人們對中國的興趣往往超越了瞬息萬變的消費潮流,延伸到了保健、傳統生活方式以及健康習慣等領域。而在韓國,目前這種熱情仍然非常集中。

樸承燦說:「在韓國,人們的興趣主要局限於美食、美妝以及社交平台美學等短期潮流。」(編譯/李莎)

分享你的喜愛