看了劉亦菲和李若彤,我才知道文詠珊的王語嫣為什麼被觀眾吐槽


這是最好的年代,因為我們與無數經典作品一起誕生。這是最壞的時代,人們被金錢和環境裹挾著向前,明明是文娛大爆發時期,創作靈感枯竭的編劇卻拿不出一個能打的劇本,滿目充斥著熱門IP和剩下被翻拍翻拍再翻拍的「經典」。

抓著七夕的尾巴,新版《天龍八部》就在這樣的氛圍中上線了。央視上星劇再加上金庸先生的經典武俠IP,還是沒能拯救這部作品被觀眾吐槽的命運。男主喬峰的飾演者楊祐寧雖說在《上陽賦》中顏值造型頗受吐槽,但他在這部劇中的扮相意外的很適合他,有著俠之大者為國為民的氣質。

而這部作品的導演於榮光發揮就不怎麼穩定了,他上一部執導的玄幻劇《鬥破蒼穹》因為魔改混亂的劇情和鬥氣化馬的特效,直到現在還被無數網友真情實感的吐槽。新版《天龍八部》的劇情非常緊湊,不到一集主線人物悉數出場,讓不少觀眾直呼魅力武俠世界的感覺。

王語嫣的飾演者文詠珊美則美矣,她的妝容和顏值卻少了幾分古典美人的感覺。畢竟王語嫣是那種活色生香的美,給人「身旁似有煙霞輕籠,當真非塵世中人」的驚艷。而文詠珊在劇中的造型卻眼線深邃,不像仙氣飄飄的國風美人,反而像極了為情所困,在黑化邊緣徘徊的癡情少女。

有一說一,小姐姐的顏值沒得說,但這個頭頂白紗的造型實在是讓人get不到。混血感的顏值和說不清楚是仙氣還是俠氣的白衣造型組合在一起,給人濃濃的違和感。相對而言文詠珊的顏值還是更適合現代作品,她在《唐人街探案3》中飾演的散發著母性光輝的林奈,和這個角色對比簡直就是天壤之別。

幾經翻拍的《天龍八部》也讓觀眾見證了不同時代下的王語嫣形象,作為兩代人心目中的王語嫣,TVB版的李若彤在出演王語嫣時,其實已經31歲了。但在古典美的造型和妝容加持下,她依然是那個秀麗與仙氣並存的神仙姐姐。

劉亦菲出演張紀中版王語嫣時,大約只有16歲左右。彼時的她真是美人如花,傾城絕世,雖曾被稱為「木頭美人」,卻依然是讓人見之忘俗的神仙姐姐啊。

其實,王語嫣在原著中只有十七八歲(沒有明確描寫,只是描述了她比表哥慕容復小十歲,而慕容復的年紀描述則在二十七八左右),所以劉亦菲版本的神仙姐姐無論從顏值和年齡來看,都是契合度最高的選角。

文詠珊出演新版《天龍八部》時,年齡和李若彤一樣,也在31歲左右。但因為時代審美和妝容風格的不同,再有珠玉在前的時代濾鏡,所以這一角色的公司觀感才不盡如人意。

談及這裡,其實個人並沒有批判翻拍作品的意思。畢竟一代一代人在成長,只要拍得好,觀眾也會買帳的!李若彤的小龍女清冷出塵,但是劉亦菲也成為了很多人心中獨一無二的經典。

黃日華翁美玲版的射鵰是一代人的經典,李一桐的黃蓉也被很多人稱讚是最符合原著的黃蓉!

所以,經典翻拍的精髓不是頻率,而是十年磨一劍的信念。儘管先入為主的角色會勾起觀眾的時代濾鏡,但優秀的翻拍作品永遠不會被埋沒。

看了劉亦菲和李若彤,我才知道了文詠珊的王語嫣為什麼被觀眾吐槽!你看這部劇了嗎?歡迎在評論區留言討論。

回到頂端